Battambang – eine Seefahrt macht lustig oder Kochen auf Kambodschanisch

Hallihallo!

Was wir auf der Seefahrt von Siem Reap nach Battambang erlebten ist schwer vorstellbar. 10 Stunden am komplett ueberladenen Boot, zuerst gemuetlich ueber den See, dann einen Flussarm hinauf, vorbei an unzaehligen schwimmenden Doerfern und Weilern durch den engen Fluss.

Bereit zum Starten - halt da kommen noch welche - wo sollen die hin???

Bereit zum Starten - halt da kommen noch welche - wo sollen die hin???

Kinder der Familien, die in den Doerfern entlang des Flusses leben - alle lachen und winken

Kinder der Familien, die in den Doerfern entlang des Flusses leben - alle lachen und winken

Hello - Hello - Hello! Unser Boot sorgt immer wieder fuer Aufregung unter den Kindern!

Hello - Hello - Hello! Unser Boot sorgt immer wieder fuer Aufregung unter den Kindern!

Alles spielt sich am Wasser ab - einkaufen (ein schwimmender Tante-Emma LAden)...

Alles spielt sich am Wasser ab - einkaufen (ein schwimmender Tante-Emma LAden)...

... und Kochen - die Kueche am Hausboot. Privatsphaere ist nicht vorhanden.

... und Kochen - die Kueche am Hausboot. Privatsphaere ist nicht vorhanden.

Wenn man nicht im Hausboot wohnt, dann im Pfahlbau - hat den Vorteil, dass es nicht immer schaukelt :-). Das Umziehen ist allerdings komplizierter.

Wenn man nicht im Hausboot wohnt, dann im Pfahlbau - hat den Vorteil, dass es nicht immer schaukelt :-). Das Umziehen ist allerdings komplizierter.

Bei mehreren S-Kurven landeten wir buchstaeblich im Gemuese (das Boot schrammte ans Ufer), da es so schwerfaellig war und nicht rechtzeitig gedreht werden konnte. Amuesant dabei, beim Entlangschrammen am Ufer wurde natuerlich der Uferbewuchs foermlich abgekehrt und nicht selten landete komplett verschrecktes Getier an Bord (Spinnen, Kaefer) und sorgte fuer Aufregung - hauptsaechlich unter den weiblichen Fahrgaesten :-).

Links...nein rechts.... laaaaangsam - neiiin schon wieder ins Schilf gefahren :-)

Links...nein rechts.... laaaaangsam - neiiin schon wieder ins Schilf gefahren :-)

Dann gabs das taegliche Gewitter und schliesslich wurden wir in Battambang von einer Meute Tuktukfahrern und Hotelschleppern empfangen, die sich um jeden Fahrgast buchstaeblich rissen.

sieht doch aus wie eine Meute Fans, die auf ihre Stars warten, oder?

sieht doch aus wie eine Meute Fans, die auf ihre Stars warten, oder?

Naja uns hatte unser schlaues Buch (Reisefuehrer) schon vorgewarnt und somit wussten wir bereits eine Adresse – auf gings mit Sack und Pack, alle TukTukfahrer abwimmelnd zum Hotel. In der Stadt gabs ein Restaurant, das fuer seine Kochkurse beruehmt war – besonders Alex hatte damit schon geliebaeugelt. Somit gings zum Essentesten, worauf wir dann den Kurs fuer den naechsten Tag reservierten.

Am naechsten Tag startete der Kurs gleich nach dem Fruehstueck. Zuerst stand das gemeinsame Einkaufen am Programm - wie in solchen LAendern ueblich am Markt - lets go shopping. Wir waren von den Maerkten ja schon einiges gewoehnt, aber dieser Markt war was Besonderes. Alles war zu haben, von Kutteln bis gehaeuteten Froeschen - die Frischegarantie war kein aufgedruckter Zettel sondern die Tatsache dass die Fische noch lebten als wir sie kauften :-). Der Kochlehrer erklaerte uns alle Zutaten und Gewuerze genau.
Ein paar optische Eindruecke vom Markt in Battambang:

der Gemuesestand - Obst und Gruenzeug wie zu Hause, jedoch etwas anders praesentiert :-)

der Gemuesestand - Obst und Gruenzeug wie zu Hause, jedoch etwas anders praesentiert :-)

so bekommt man FRISCHEN Fisch

so bekommt man FRISCHEN Fisch

das ist dann schon eher was Spezielleres, aber kennen wir ja schon aus Siem Reap

das ist dann schon eher was Spezielleres, aber kennen wir ja schon aus Siem Reap

und diese gehaeuteten Exemplare sehen auch wir das erste Mal hier am Markt - andere Laender, andere Essensgewohnheiten

und diese gehaeuteten Exemplare sehen auch wir das erste Mal hier am Markt - andere Laender, andere Essensgewohnheiten

Schliesslich gings mit den eingekauften Sachen zurueck zum Lokal, wo im Freien schon ein langer Tisch mit mehreren Schneidbrettern vorbereitet war. Nun gings ans Waschen, putzen, schneiden und zerstampfen im Moerser, alles unter kundiger Anleitung des Kochlehrers.

unser Kochlehrer, wie er uns Anleitungen gibt

unser Kochlehrer, wie er uns Anleitungen gibt

Alex beim Fleischschneiden unter Danis Anleitung :-)

Alex beim Fleischschneiden unter Danis Anleitung :-)

unsere Kochklasse - alle arbeiten ganz fleissig an der Vorbereitung der Kochzutaten

unsere Kochklasse - alle arbeiten ganz fleissig an der Vorbereitung der Kochzutaten

Wir kochten 3 typische kambodschanische Gerichte, wobei zuerst jeder das Gericht kochte, dann wurde gemeinsam gegessen.

Alex neben Petra und Peter (re.) aus der Schweiz, die wir spaeter in Phnom Penh wiedertreffen

Alex neben Petra und Peter (re.) aus der Schweiz, die wir spaeter in Phnom Penh wiedertreffen

Da ja ein wichtiges Bestandteil der kambodschanischen Kueche die Kokosmilch ist (Kokosraspeln in Wasser ausgedrueckt - Dani demonstriert),

das ist, wie Waesche mit der Hand zu waschen :-)

das ist, wie Waesche mit der Hand zu waschen :-)

waren die Gerichte sehr saettigend, sodass wir es nicht schafften das selbst gekochte - so gut die Gerichte auch waren - aufzuessen.

selbst zubereitet - Lok Lak Huenerfleisch

selbst zubereitet - Lok Lak Huenerfleisch

Fisch Amok...mmh, gut

Fisch Amok...mmh, gut

vegetarisches Kuerbis - Amok, das schmeckt Dani am Besten :-)

vegetarisches Kuerbis - Amok, das schmeckt Dani am Besten :-)

NAch dem Kochkurs, bei dem wir Schweizer Gesinnungsgenossen kennenlernten, die wir spaeter wieder trafen, setzten wir uns fuer einen Verdauungskaffee in eine Bar und machten uns anschliessend mit einem TukTuk auf dem Weg zum Busbahnhof. Ein Sammeltaxi war bald gefunden und dann gings zu 8t im PKW - 4 Personen vorne, 4 Personen hinten (!!!) nach Pursat, unserer naechsten Station.

so sieht der Fahrersitz im vollgepackten Sammeltaxi aus - wenn man will geht Vieles :-)

so sieht der Fahrersitz im vollgepackten Sammeltaxi aus - wenn man will geht Vieles :-)

4 Antworten zu “Battambang – eine Seefahrt macht lustig oder Kochen auf Kambodschanisch”

  1. anna sagt:

    mhmmm, iatz kennt es also a kambodschanisch kochen, verlernts net bis es zrugkemps, gel:-)?
    wiederamol super bericht
    lg

  2. Beita sagt:

    Freue mich schon sehr, wenn ihr uns auf so etwas bei euch einladet :-P Mmmmmmmmmmmm!! hihihi!! Es schaut wirklich lecker aus!!

  3. Pappi aus Europa,Südtirol, Völs sagt:

    Hallo kambotschanische Köchinnen und Köche,
    zu Gluschten sind natürlich vor allem die fertigen Gerichte, aber ich hätte mich sicher auch an die Zubereitung gemacht, das würde mich auch sehr reizen. Natürlich wieder tolle Fotos und interessante Texte - ich habe geglaubt beim fünften Foto eine tolle Vogelsteige gesehen zu haben, beim näheren Hinschauen wars dann leider ein ganz normales Regal. Trotzdem Komplimente für alles und noch viele Abenteuer. Ich bin in Gedanken sehr oft bei euch !
    Pappi

  4. vincent sagt:

    kekisheva@weights.potomac” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ çà èíôó!…

Eine Antwort hinterlassen